Exprime el carácter, la dominante moral de un personaje, da el valor de su facultad maestra. No dice todo lo que sabe de él, pero dice lo esencial. Encuentra fuera de los cánones, por encima de las nociones generales de las formas, a veces sus superficies son lisas y metálicas. Las formas impresionan los trazos individuales, que tienden a romper este estrecho estado, paso. Su línea es elástica, delineada y ondulosa, su forma esbelta, alargada a base de óvulos y elipses, no tiene ningún punto de parada. Su cadencia es fluida. Su línea adquiere propiedades nuevas, está siluetada con más vigor. Sus contornos se estrechan y afinan. El sentimiento del movimiento continuo hace que articule cada frase separadamente, escoja el hueso sobre la epidermis. En la mayor parte de los casos se somete a un efecto conjunto de detalles realistas.

Por fuera de todas las cosas, Diez triunfa sobre todas las influencias, realiza en toda su obra un acuerdo armonioso entre su mundo interior y su vida exterior. Un arte académico que excluye toda licencia y toda creación de espíritu. Su pintura está impregnada hasta la médula de los huesos de la antigüedad latina; pero a pesar de todo, es antirromana.